Diego Luna entrevista o candidato ao Oscar 'Roma' Yalitza Aparicio - Exclusivo

Diego Luna e Yalitza Aparicio

Shutterstock

Veja a galeria
23 Fotos

'Roma' rdquo; pode ser um projeto pessoal para Alfonso Cuarón, mas foi uma experiência de mudança de vida para Yalitza Aparicio, a estrela de 25 anos que faz sua estréia como atriz no papel principal. Como trabalhadora doméstica sitiada Cleo, Aparicio foi encarregado de interpretar um personagem vagamente baseado na mulher que cuidou de Cuarón em sua infância.

A performance tem sido amplamente aclamada desde que o filme ganhou o Leão de Ouro no Festival Internacional de Cinema de Veneza e continua a encontrar novos fãs no Netflix. Em janeiro, Aparicio se tornou a segunda mulher indígena da história a receber uma indicação ao Oscar de Melhor Atriz, e ela foi comemorada por muitas pessoas em todo o setor, incluindo alguns dos colaboradores mais próximos de Cuarón.

Um deles é Diego Luna, que atuou ao lado de Gael Garcia Bernal no drama de Cuarón em 2001, 'Y Tu Mamá También'. o último filme que ele dirigiu no México antes de “Roma”. Luna colocou seu chapéu de reportagem na IndieWire e entrevistou Aparicio sobre como ela se envolveu com o projeto, seu processo no set e o impacto do filme final em sua família.

A conversa telefônica a seguir ocorreu em espanhol. Foi traduzido e editado para maior clareza.

DIEGO: Onde você está agora, Yalitza?

YALITZA: Estou em Londres.

DIEGO: O que você está fazendo aí?

YALITZA: Viemos por causa dos BAFTAs.

DIEGO: Oh, que coisa! Há quanto tempo você está longe de casa?

YALITZA: Ah, desde agosto, eu acho. Oh !, e também para o Natal.

DIEGO: Oh, você passou o Natal lá. Escute, fui convidado a entrevistá-lo e tenho algumas perguntas. Nós nos conhecemos, mas muito brevemente, e estou muito curioso sobre o seu trabalho em 'Roma'. Então eu vou fazer algumas perguntas e, se houver algo que você não queira responder, por favor, diga-me para ir para o inferno.

YALITZA: Tudo bem!

DIEGO: Como 'Roma' rdquo; entra na sua vida? Ouvi algumas histórias que você contou aqui e ali, mas quando foi a primeira vez que soube do projeto?

YALITZA: A primeira vez que ouvi falar sobre isso, minha irmã me disse que havia uma chamada de elenco para qualquer mulher e ela foi convidada. E eles apenas disseram que era um casting para um filme que seria filmado no México - mas eles não forneceram mais detalhes. Eles não disseram o nome do projeto ou o nome do diretor.

DIEGO: Onde você estava naquele momento? Onde você mora?

rick e morty ep 2

YALITZA: Como era o fim de semana, eu estava em casa em Tlaxiaco. Seu nome é Cidade Heroica de Tlaxiaco, Oaxaca.

DIEGO: E você foi criado lá?

YALITZA: Bem, eu nasci e cresci lá, e fui embora apenas para estudar na universidade, porque Tlaxiaco não tem o diploma que eu queria na universidade.

DIEGO: Você sabia que queria estudar para se tornar professor?

YALITZA: Sim.

DIEGO: Qual foi o seu diploma?

YALITZA: Professora de pré-escola.

DIEGO: Isso é interessante. Quanto você trabalhou nisso antes de fazer o filme?

Alfonso Cuaron e Yalitza Aparicio

Maria Laura Antonelli / REX / Shutterstock

YALITZA: De jeito nenhum, porque me formei em agosto e o filme foi filmado em outubro.

DIEGO: Então você acabou de sair da faculdade.

YALITZA: Sim, 'fresco do forno'.

DIEGO: Por que você escolheu ser professora de pré-escola? Você tem muitas sobrinhas e sobrinhos ou o quê?

YALITZA: Não, eu só tenho um sobrinho, mas durante toda a minha vida fiquei entretida cuidando de crianças e gostava de estar entre elas, porque eram muito carinhosas e honestas. Eles contam tudo muito abertamente, então eu gostava de ter esse tipo de relacionamento com eles. No começo, eu não tinha certeza de qual série queria dar, mas acabei pensando que faria um ótimo trabalho como professora de pré-escola.

DIEGO: Você teve um professor assim? Você se lembra de algum professor que o inspirou a pensar dessa maneira?

YALITZA: Sim. Eu tive um professor na escola primária. Ela tinha uma maneira muito gentil de explicar as coisas e, mais tarde, na faculdade, encontrei outra. Precisamos de mais professores assim, porque às vezes você conhece professores que -

DIEGO: Alguns professores são totalmente o oposto, certo? Eles fazem você não gostar da escola ...

YALITZA: Sim.

DIEGO: Você se lembra do momento em que decidiu fazer 'Roma'? No momento em que você disse 'eu estou em' ...?

YALITZA: Eu estava com Marina de Tavira. Não sei se ela já foi confirmada, mas eles nos disseram que faríamos outro teste de cena. Mas depois de uma série de fotos que Alfonso tirou e alguns ensaios de fantasias, ele pediu que todos saíssem da sala, porque queria conversar conosco. Ele nos falou sobre o projeto. Ele disse que era muito pessoal e que gostaria que continuássemos trabalhando com ele. Eu pensei que ele estava apenas brincando, mas também pensei: 'Não tenho emprego agora, e talvez passe algum tempo procurando emprego, e preciso apoiar financeiramente minha família'. Na verdade, pensei: 'Bem, não estou fazendo nada agora', mas acidentalmente disse isso em voz alta, e Alfonso começou a rir. Eu disse algo como: 'Não tenho nada melhor para fazer ...'

DIEGO: [risos]

YALITZA: E Alfonso estava tipo, 'OK, então ...'

DIEGO: [risos] “; nada melhor para fazer ” ;?

YALITZA: Sim, e então pensei comigo mesma: 'Oh, seu tolo ...'

Alfonso Cuarón no set de 'Roma'

Foto de Carlos Somonte

DIEGO: Tudo bem, tudo bem - honestidade acima de tudo. Agora me diga o seguinte: quando assisti ao filme, não sabia nada sobre você e você era uma revelação. Mas Marina era bem conhecida há anos por seu trabalho no palco. Como foi o seu relacionamento com ela e como foi trabalhar com ela no filme? Vocês trabalharam separadamente ou trabalharam juntos e se complementaram no processo de atuação?

YALITZA: No set, confiei muito nas coisas que Marina fazia, por isso, se eu fizesse algo errado, Marina me corrigia. Meu conhecimento de que ela é uma atriz me fez sentir que ela poderia me guiar através de uma cena, e ela poderia resolver qualquer coisa se seguíssemos o caminho que Alfonso nos deu.

Isso foi no set e fora do set, nosso relacionamento era amigável. Nós não conversamos sobre as cenas nem nada. Cada um de nós sabia o que iria acontecer com nossos personagens. Às vezes, eu não contei a ela sobre o meu e ela não me contou sobre o dela. Alfonso não compartilhou essa informação conosco, porque precisava de nossas reações naturais, então tentei não falar sobre isso. Então, nós falamos sobre qualquer outra coisa.

Este artigo continua na próxima página.

Principais Artigos

Categoria

Reveja

Recursos

Notícia

Televisão

Conjunto De Ferramentas

Filme

Festivais

Avaliações

Prêmios

Bilheteria

Entrevistas

Clickables

Listas

Videogames

Podcast

Conteúdo Da Marca

Destaque Da Temporada De Prêmios

Caminhão De Filme

Influenciadores