O diretor de 'In the Fade' Fatih Akin compartilha o amor em Palm Springs após sua vitória no globo

Fatih Akin e Diane Kruger



Wally Twin Peaks

Quance / Variedade / REX / Shutterstock

Fatih Akin, diretor alemão de 44 anos de idade, “In the Fade” (29 de dezembro, Magnolia Pictures) pareceu tanto confuso quanto filosófico na noite seguinte à surpresa de seu filme Melhor vitória da língua estrangeira no Golden Globe Awards de domingo à noite. 'A história é como uma equipe alemã conquistou uma grande vitória esportiva nos jornais locais', observou ele no Festival Internacional de Cinema de Palm Springs, a 8.000 quilômetros de Berlim.

'In the Fade' é a história ficcional de uma mulher alemã (vencedora de melhor atriz de Cannes Diane Kruger) que exige justiça depois que seu marido imigrante e seu filho são vítimas de um ataque terrorista. Eles acabaram sendo alvos de nacionalistas brancos presos e julgados. Baseado em eventos da vida real, mas ficcionalizado (o caso real que serviu como ponto de partida ainda não foi resolvido nos tribunais locais), é um thriller convincente e um drama sobre justiça e racismo.

Um dia depois de receber seu grande prêmio na frente do mundo, esperava-se que Akin permanecesse em Los Angeles realizando ligações e desfrutando da glória. Em vez disso, ele estava de volta ao circuito do festival, fazendo duas aparições em Palm Springs. Primeiro em um painel com oito dos nove indicados ao Oscar em língua estrangeira e, depois, em uma sessão de perguntas e respostas, uma exibição esgotada de 'In the Fade', acompanhada pela vencedora da melhor atriz de Cannes, Diane Kruger.

Não mostrando sinais de exaustão oito meses após sua estréia em Cannes, Akin refletiu sobre sua vitória. 'É um bom lugar para eu estar', disse ele. “Feliz por sair da loucura de Los Angeles tanto quanto eu amo a cidade. Estava ficando demais. É uma aventura que inclui frustração, risos, perda - e exaustão física e psicológica. ”O diretor, cujos filmes têm se destacado no circuito global de festivais, remonta a“ Em julho ”em 2001 (seguido por“ Head On ”,“ The On Edge of Heaven 'e' Crossing the Bridge ', todos tocando nos Estados Unidos) ganharam muitos prêmios (incluindo o prêmio de roteiro de Cannes por' Edge '), mas nada nesse nível de atenção nos Estados Unidos.

terra da minha verdadeira história

Ele abraçou conhecer seus colegas concorrentes. 'Quanto melhor você conhece as pessoas, menos competitivo fica', ele disse. Mas a experiência de vencer é 'um momento em que você está sozinho'.

'No Desbotamento'

Akin, cidadão de origem turca, nascido na Alemanha, disse que queria fazer um filme sobre racismo - “como era criança aprender que, porque você tem cabelos escuros e olhos castanhos, é diferente” - para muitos anos. “In the Fade” mostra como a polícia e a suspeita pública às vezes se enquadram em um grupo étnico quando ocorrem assassinatos, vitimando-os pela segunda vez.

'In the Fade', da Magnolia, tem um desempenho modesto em suas limitadas datas iniciais em Nova York e Los Angeles desde que foi inaugurado em 29 de dezembro, qualificando-se para as principais categorias do Oscar e outros prêmios, embora isso não seja necessário para a disputa por idiomas estrangeiros. É inaugurado nesta sexta-feira em San Francisco, depois de sua indicação esperada, atingindo os principais mercados por datas inicialmente exclusivas nas principais cidades.

Akin espera que a vitória no Globe melhore seu desempenho contínuo na Alemanha, onde o filme teve um desempenho decente para um ator independente.

show de vampiro na raposa

Palm Springs tem sido uma vitrine tradicional para filmes legendados, frequentemente vendendo programas de títulos pouco conhecidos de todo o mundo, recebidos com entusiasmo por um público majoritariamente mais antigo (a área inclui muitos aposentados, incluindo pássaros da neve que passam o inverno lá). Durante anos, eles exibiram metade ou mais dos envios iniciais para o Oscar de todo o mundo. Todos os nove candidatos restantes foram mostrados, quase todos com seus diretores presentes.

'A ferida'

Entre eles, o sul-africano John Trengrove, cujo filme 'The Wound' (Kino Lorber) é o único filme de estréia na lista dos Oscars e, apesar dos elogios de um ano pela história do ritual tribal de maioridade, que inclui relacionamentos homossexuais inesperados, a maior surpresa da lista. Trengrove, que está em turnê com o filme desde sua estréia no Sundance, há um ano, está no ar para seus planos de curto prazo. Como Akin, ele está aguardando as indicações no dia 23 de janeiro para ver para onde ele vai depois de Los Angeles.

A atenção que esses prêmios podem atrair inclui um possível interesse dos estúdios dos EUA por trabalhos em maior escala. Akin expressou algumas dúvidas sobre isso como seu próximo passo, citando Pedro Almodovar e Ingmar Bergman como grandes diretores europeus que se saíram bem sem nunca sucumbir à atração de Hollywood. Sua resposta quando perguntado se ele tinha ouvido falar sobre “A Montanha Entre Nós”, o drama do acidente de avião do ano passado com Kate Winslet e Idris Elba, dirigido pelo duas vezes indicado ao Oscar palestino Hany Abu-Assad, sua resposta foi uma enigmática “Kate Winslet ? Hummm.



Principais Artigos

Categoria

Reveja

Recursos

Notícia

Televisão

Conjunto De Ferramentas

Filme

Festivais

Avaliações

Prêmios

Bilheteria

Entrevistas

Clickables

Listas

Videogames

Podcast

Conteúdo Da Marca

Destaque Da Temporada De Prêmios

Caminhão De Filme

Influenciadores