Sexo na TV: o que é ganho quando um personagem masculino é imaginado como feminino

Parker Posey, 'Perdido no Espaço'



Cortesia da Netflix

Veja a galeria
12 Fotos

O que é velho é novo novamente, e isso inclui a prática de mudar de gênero. Comumente vista em contos folclóricos e propriedades de histórias em quadrinhos, a prática tem sido um grampo nas telonas ('Ghostbusters', 'Oceans 8') e ganhando popularidade na TV, especialmente quando se trata de reimaginar personagens masculinos como femininos.

Trocar o gênero de um personagem geralmente ocorre no processo de refazer ou reimaginar uma história pré-existente. O exemplo mais recente na TV é o elenco de Parker Posey para retratar o vilão Dr. Smith na reinicialização da Netflix de Lost in Space. O papel foi originado por Jonathan Harris na série Irwin Allen dos anos 60.

Mas a inversão de gênero também pode ocorrer no processo de criação de um novo personagem. No caso do advogado Jeri Hogarth, da Jessica Jones, da 'Marvel', a produção começou criando uma personagem feminina e depois adaptando-a com uma identidade da Marvel. Foi assim que Jeryn Hogarth, advogada do Heroes for Hire, se transformou na advogada Jeri Hogarth, interpretada por Carrie-Anne Moss.

'Criamos o personagem, escrevemos e até escalamos Carrie-Anne antes de escolhermos o nome Hogarth do catálogo', a criadora da série, Melissa Rosenberg, disse à IndieWire por e-mail. 'Usar o nome não mudou nada no personagem.'

No sentido inverso do processo, a 'Legião' O criador Noah Hawley havia inicialmente concebido Lenny Busker como um personagem masculino mais velho, mas depois de se encontrar com Aubrey Plaza, ofereceu-lhe o papel. De acordo com uma entrevista à IndieWire, Plaza disse que aceitaria o papel desde que o diálogo não mudasse para refletir a mudança de gênero.

Mas por que fazer isso? Aqui está um detalhamento do que se pode obter com a mudança de personagens masculinos para femininos.

bem vindo a felicidade

Uma ardósia limpa

No que diz respeito aos remakes, às vezes o ator original cria uma interpretação tão icônica do papel que ofusca os que possam seguir. Trocar o gênero cria uma quebra significativa nas expectativas e comparações inevitáveis. Renovado 'Lost in Space' O produtor executivo Matt Sazama apontou esse motivo em relação a Posey, que interpreta o novo Dr. Smith.

'A razão pela qual fizemos [a mudança de gênero] foi porque a performance de Jonathan Harris é tão idiossincrática, específica e icônica, que sentimos que, francamente, um ator seria comparado a ele e acabaria talvez olhando para caricatura ou imitação, ”; ele disse. “Uma atriz teria latitude para reinventar o personagem por si mesma. Achamos que essa era a melhor maneira de ter esse personagem que tem tanta bagagem - boa bagagem, mas é tão conhecida - para renová-la em 2018. ”;

Isso abre a narrativa para o personagem também. Em 'Lost in Space', 'rdquo; Dr. Smith recebe uma história de origem e até um parente de volta à Terra.

'Eles vieram com um passado que realmente não conhecemos', Posey disse. 'Temos dicas de como era a Terra pelo comportamento de como tem sido sobreviver lá embaixo. Portanto, foi uma abordagem humana. Não era política, mas uma ótima idéia. '

Paridade de Gênero

À medida que as mulheres continuam lutando pela igualdade de gênero, a inversão de gênero ajuda a equilibrar o excesso de papéis dominados por homens do passado. Isso também dá às mulheres a oportunidade de enfrentar papéis - como interpretar heróis e vilões durões - que normalmente eram escritos para homens.

Em Ron D. Moore, 'Battlestar Galactica' Na reinicialização, Boomer (Grace Park) e Starbuck (Katee Sackhoff) assumiram papéis anteriormente retratados por Herbert Jefferson Jr. e Dirk Benedict, respectivamente.

Em um comentário em áudio, Moore abordou como a mudança de gênero também mudou a expectativa de como cada gênero era retratado em relação à força ao longo das linhas de gênero.

'Ouço comentários … que o programa em algum nível mudou os papéis de gênero e que todas as mulheres do programa são fortes e todos os homens do programa são fracos, ”; disse Moore. 'As pessoas ficam irritadas por os homens serem tão babacas e os homens serem sempre os últimos a descobrir as coisas, e as mulheres tomam todas as decisões fortes'; hellip; Essa é uma crítica justa. Não sei se há algo errado com isso.

Grace Park havia sido escalada duas vezes em papéis de gênero: primeiro como Boomer (a quem Park também se destacou) em 'Battlestar'. e depois como Kono na CBS ’; novo 'Hawaii Five-0'.

Quando a última série estreou em 2010, Park comentou que o elenco baseado em gênero permitiu que os remakes se tornassem mais modernos e relevantes.

'Antigamente, costumávamos ter muito mais shows masculinos', ela disse. 'Você ainda tem shows masculinos, mas ter uma mulher lá adiciona uma nova dimensão.'

Novas dimensões e dinâmica de caracteres

Jonny Lee Miller e Lucy Liu, 'Elementar'

CBS

A mudança de gênero de um personagem de homem para mulher às vezes pode mudar o DNA da história e a dinâmica do personagem. Meses antes de 'Elementary' estreou em 2012 e introduziu Joan Watson (interpretada por Lucy Liu) para substituir o tradicional companheiro de Sherlock Holmes, John Watson, os produtores tiveram que lidar com a mudança na Comic-Con.

Robert Doherty disse: 'Quando essa oportunidade surgiu, fiz muitas pesquisas - avaliações psicológicas dos personagens originais por médicos de verdade. Uma das coisas que me deparei é que Holmes luta um pouco com as mulheres. Ele luta com as pessoas em geral, mas há momentos em que ele não parece ter um sexo mais justo. O que poderia ser mais difícil para Sherlock Holmes do que trabalhar com Watson como mulher? ”;

Na BBC 'Doctor Who', 'rdquo' o viajante do tempo alienígena conhecido como The Doctor se regenerará pela primeira vez em mais de 50 anos como mulher (Jodie Whittaker). Ainda é muito cedo para dizer como a mudança de gênero afetará a narrativa, mas ter uma médica poderia afetar a maneira como ela é tratada em suas viagens por um passado dominado por homens e misogênico.

Além disso, na adaptação em série limitada da AMC de 2016 de John Le Carre, The Night Manager, ”; Olivia Colman substituiu a personagem do romance Leonard Burr para interpretar Angela Burr, uma agente do Serviço de Inteligência Secreta que ajuda o ex-soldado e hoteleiro Jonathan Pine (Tom Hiddleston) a se infiltrar no círculo interno do traficante de armas Richard Roper (Hugh Laurie).

“No romance, acho que foi mais por causa dessa coisa de classe britânica, que é como um homem branco, educado em escola pública, que é Roper e Pine até certo ponto, ”; diretor Susanne Bier disse em uma entrevista. 'E Burr era uma espécie de classe diferente, um fundo menos da classe alta. E se você atualizá-lo para hoje, parecia muito natural que esse personagem se tornasse uma mulher, porque existe uma espécie de luta intrínseca de classe - nesse caso, então, uma luta de gênero - que se torna parte dela. Não que isso seja realmente franco na série, mas existe como parte do DNA da coisa toda. ”

Desafiando os espectadores ’; Percepções

Jodie Whittaker, 'Doctor Who'

cartaz do capítulo 2 de john wick

Direitos autorais BBC Worldwide 2017

Em alguns casos, uma parte fundamental de um personagem não mudou mesmo após a troca de gênero. Mas os telespectadores a percepção de um personagem mudou, dependendo de suas opiniões sobre papéis e dinâmica de gênero.

Por exemplo, parte do protesto inicial contra 'Ensino Fundamental' reimaginar Watson como mulher estava com medo de que isso levasse a um romance entre Watson e Sherlock (Jonny Lee Miller), em vez da amizade e parceria usuais entre os dois. Isso se baseia no pressuposto de que duas pistas diretas do sexo oposto não podem ser simplesmente amigos ou colegas de um programa de TV.

'Reconheço que é um desafio a evitar, mas não é' Eles vão ou não vão ganhar? ' essa não é a intenção, ”; disse Doherty na Comic-Con. 'Trata-se realmente de tentar honrar o espírito das histórias e o material que mostrou uma amizade incrível que cresceu ao longo do tempo.'

Talvez o melhor exemplo de como um espectador possa revelar seu viés próprio ou cultural esteja no elenco de Whittaker como 'Doctor Who'. novo herói. A 11ª temporada ainda não foi ao ar, mas muitos fãs descartaram o elenco como mero politicamente correto.

Além disso, Peter Davison, que interpretou a quinta encarnação do Doctor, lamentou que mudar o gênero do personagem significasse uma 'perda de um modelo para os meninos'. Infelizmente, isso a) presume que as crianças só podem admirar adultos do mesmo sexo eb) ignora a realidade de que meninas jovens já estão se modelando após os médicos do sexo masculino há mais de 50 anos.

Reportagem adicional de Liz Shannon Miller.



Principais Artigos

Categoria

Reveja

Recursos

Notícia

Televisão

Conjunto De Ferramentas

Filme

Festivais

Avaliações

Prêmios

Bilheteria

Entrevistas

Clickables

Listas

Videogames

Podcast

Conteúdo Da Marca

Destaque Da Temporada De Prêmios

Caminhão De Filme

Influenciadores