'Ghost in the Shell': Mamoru Oshii, diretor de anime original, defende o elenco de Scarlett Johansson

'Fantasma na Concha'



Certamente não foi um caminho tranqüilo para o lançamento da Paramount de 'Ghost in the Shell', para dizer o mínimo. Criticado como mais um exemplo da lavagem de Hollywood, o filme liderado por Scarlett Johansson enfrentou nada além de controvérsia que antecedeu sua data de lançamento em 31 de março.

Enquanto o elenco de Johansson foi criticado por muitos - incluindo George Takei e Margaret Cho - um defensor notável foi o diretor original da versão clássica de anime de 1995, Mamoru Oshii. Em uma entrevista ao IGN, Oshii expressou sua aprovação de Johansson e seu descontentamento com os fãs que questionaram sua interpretação de The Major.



“Que problema poderia haver com a escolha dela?” Oshii perguntou. “O major é um cyborg e sua forma física é totalmente assumida. O nome 'Motoko Kusanagi' e seu corpo atual não são o nome e o corpo originais; portanto, não há base para dizer que uma atriz asiática deve retratá-la. Mesmo que seu corpo original (presumindo que tal coisa existisse) fosse japonês, isso ainda se aplicaria. ”



LEIA MAIS: Esquema de marketing viral 'Ghost in the Shell' descarrilado pelos críticos da lavagem de dinheiro

Oshii cita as numerosas ocasiões em que os atores “brancos” assumiram outra disputa por um filme (aparentemente inconscientes de que eles também eram muito ofensivos). “No cinema, John Wayne pode interpretar Genghis Khan, e Omar Sharif, um árabe, pode interpretar o Doutor Zhivago, um eslavo. São apenas convenções cinematográficas ”, explicou. 'Se isso não for permitido, Darth Vader provavelmente também não deve falar inglês.'

“Eu acredito que Scarlett interpretar Motoko foi o melhor elenco possível para este filme. Só consigo sentir um motivo político das pessoas que se opõem a ele e acredito que a expressão artística deve estar livre da política ”, acrescentou.

LEIA MAIS: Scarlett Johansson na controvérsia de lavagem de fantasmas 'Ghost in the Shell': 'Eu nunca presumiria jogar outra corrida'

Embora o envolvimento de Johannson ainda esteja enfrentando reação, foi anunciado recentemente que os dubladores originais do anime de Oshii forneceriam as vozes para a dublagem japonesa do filme, fornecendo algum tipo de apaziguamento para os fãs da série icônica.

Dirigido por Rupert Sanders, o filme também conta com Pilou Asbæk, Michael Pitt, Rila Fukushima, Chin Han, Danusia Samal, Lasarus Ratuere, Yutaka Izumihara e Tuwanda Manyimo. 'Ghost in the Shell' será lançado nos cinemas em 31 de março.

Fique por dentro das últimas notícias de filmes e TV! Assine nossos boletins por e-mail aqui.



Principais Artigos

Categoria

Reveja

Recursos

Notícia

Televisão

Conjunto De Ferramentas

Filme

Festivais

Avaliações

Prêmios

Bilheteria

Entrevistas

Clickables

Listas

Videogames

Podcast

Conteúdo Da Marca

Destaque Da Temporada De Prêmios

Caminhão De Filme

Influenciadores