O diretor de 'garotas' Richard Shepard sobre o que significa a cena final de 'American Bitch' e fazer Matthew Rhys fazer ... Isso

Craig Blankenhorn / HBO



[Nota do editor: major spoilers para 'Girls' Temporada 6, episódio 3, 'American Bitch' segue. O episódio vai ao ar domingo, 26 de fevereiro na HBO, mas agora está disponível para transmissão via HBO NOW e HBO Go.]

Quando você pergunta a Richard Shepard como ele se sente ao dirigir episódios de “Garotas” - especificamente episódios como “American Bitch” -, a palavra que ele usa é “sortuda”. (Mais de uma vez.) rotação de diretores de “garotas”, sendo o mais indicado para os “episódios de mamadeira” do programa - parcelas relativamente independentes, focadas em apenas uma das garotas titulares por meia hora inteira.



LEIA MAIS: Revisão das meninas: Lena Dunham e Matthew Rhys batalham por consentimento em 'American Bitch'



'Os episódios de mamadeira são extremamente desafiadores e também extremamente divertidos, porque você passa todo esse tempo direto com os atores e os personagens', disse ele à IndieWire por telefone. “E você muda um pouco o estilo cinematográfico por causa da natureza do que quer que seja. Fazemos coisas que não haviam sido feitas no programa antes. ”

Como exemplo, Shepard mencionou “The Panic in Central Park”, o episódio da 5ª temporada, apresentando Allison Williams e Christopher Abbott como ex-amantes que se reconectam pela paisagem da cidade. “Tinha uma mão portátil, girando, Nova York; pela maneira como você se sente quando se apaixona por alguém. '

Mas 'American Bitch' apresentou um conjunto completamente diferente de desafios para Shepard. Especificamente: “Como visualizo um episódio de televisão que é, por natureza, uma peça de rádio? Como torná-lo divertido, como torná-lo visual, como torná-lo atraente na televisão e não apenas uma diatribe? Esse foi um processo, super divertido e desafiador. ”

O episódio mostra Hannah (Lena Dunham) em um embaraçoso romance com o famoso escritor Chuck Palmer, interpretado por Matthew Rhys, o favorito dos americanos. Chuck está chateado com Hannah por causa de um artigo que ela escreveu sobre alegações sexuais feitas contra ele e a convidou para o apartamento dele para discutir o assunto; a conversa deles é uma densa alternância de correção política, assédio sexual e dinâmica de poder que existe entre homens e mulheres.

reboque para perseguição a quente

'Um script como este, desde o início, sabíamos que tinha que ser executado muito bem, ou simplesmente não ia funcionar', disse Shepard, enquanto explicava os detalhes da produção que ajudaram a tornar 'American Bitch' um incômodo. , tour de force hilário e enervante, coroado por um tiro final surreal que o próprio Shepard sugeriu.

'[Dunham] era como: 'Isso é quase um presente, para nós dois podermos fazer esse último episódio de garrafa'', acrescentou Shepard. Abaixo, ele detalha o processo único de ensaio que ele implementou para o episódio, como Matthew Rhys chamou sua atenção pelo papel de Chuck ... e sim, perguntamos sobre esse pênis.

Para começar, como começa a conversa sobre um episódio de garrafa? Eles enviam o script e dizem: 'Dê uma olhada nisso, diga-nos o que você pensa?'

Lena sempre esteve muito aberta à conversa. No episódio 'One Man's Trash', com Patrick Wilson, ela me deu um roteiro que literalmente nem tinha esse personagem. Era um roteiro totalmente diferente, e eu senti na época que o roteiro não era sobre nada. E eu disse a ela: 'É engraçado, mas não tenho certeza do que se trata. Do que se trata? ”Ela disse:“ Não consigo responder a essa pergunta. Na verdade, eu não gosto do script. Eu tenho outro script que quero escrever. Vou escrever. ”Ela literalmente escreveu o episódio de Patrick Wilson da noite para o dia, cerca de três semanas antes de filmarmos.

Lena é uma escritora incrível e uma pessoa incrível sobre ouvir seus colaboradores. Nesse caso [com 'American Bitch'], ela basicamente falou: 'Aqui está esse roteiro, o que você acha?' Então começamos a conversar sobre isso, eu tinha muitos pensamentos como homem, como cineasta, como alguém que estava tentando visualizar e também emocionalizar o que estava tentando dizer. Além disso, certifique-se de que pareceu um episódio de 'Garotas', quando obviamente está claramente em seu próprio mundinho pelos 30 minutos.

Uma coisa que é um paralelo maravilhoso com 'One Man's Trash' é a maneira como você passa muito tempo deixando o apartamento apresentar o personagem.

Eu realmente queria entender Chuck e seu mundo, você precisa sentir onde ele mora. Você precisa sentir os detalhes e fazê-lo parecer o mais real possível. Eu procuro locais com a energia que contrato atores, em termos da importância que isso dá à narrativa. Esta é uma situação em que eu tive uma visão muito clara do que eu queria para este apartamento, e se tornou outro personagem do programa. Era também uma maneira de tornar as coisas interessantes visualmente, porque quando duas pessoas estão conversando e você realmente não consegue cortar nada, você precisa descobrir uma maneira de tanto as cenas que fizemos quanto a edição que fizemos, para manter a atenção- nível indo.

Então, adicionando certas coisas visualmente - como no roteiro original, não houve sequência em que a filha tocou sua música, e eu queria isso porque achava que seria uma ótima maneira de o público projetar suas emoções e pensamentos sobre o que aconteceu apenas enquanto Hannah estava presa em uma sala com esse cara e não conseguia fugir, o que eu pensei que era uma maneira super divertida e interessante de terminar o episódio, especialmente uma onde as pessoas estão conversando por 25 minutos seguidos; algo que não é verbal. Para crédito de Lena, ela ficou tipo: 'Essa é uma ótima ideia, deixe-me escrever.'

LEIA MAIS: Por que a data de estreia de um programa de TV ainda é importante, mesmo na era de Binging

Isso lhes dá a chance de refletir sobre o que aconteceu, porque a sequência anterior, onde eles estão juntos no quarto, está pedindo uma grande quantidade de audiência, porque também é o objetivo do episódio - que é se nós continuar com essa coisa do poder masculino, há coisas que se esperam dela. Hannah o toca porque é quase o que a sociedade espera, ela então remove a mão porque não é o que ela quer. É assim que ele vence esse argumento do poder, provando seu argumento de que é assim que a sociedade é.

Essa cena pede muita audiência, e também é engraçada, estranha e estranha. Eu senti como seria fantástico se eles estivessem presos, que ela não pudesse sair. Eles estão presos nessa situação e, esperançosamente, o público pode passar esse tempo dizendo: 'O que ela está pensando? É isso que estou sentindo ', porque acho que as pessoas terão uma reação.

Algo que as pessoas vão reagir imediatamente é que você tem Matthew Rhys por isso. Como foi o processo de seleção?

Uma das coisas que eu li pela primeira vez foi: 'Precisamos encontrar um ator que seja inerentemente agradável'. Há muitos atores excelentes que têm uma certa frieza sobre eles - acho que Matthew é o oposto disso. Ele pode interpretar personagens frios, mas existe um calor inerente. Era como se tivéssemos um ator que no momento em que [o episódio] entra em seu quarto, o público não está gritando: 'Não vá'. Isso faz com que muitos atores sejam ótimos, mas apenas não tem esse calor inerente. Mesmo quando ele está interpretando alguém que não é muito quente, você sabe. Está lá de qualquer maneira.

Estranhamente, nosso supervisor de roteiro em “Girls” também é o supervisor de roteiro em “The Americans”. O nome dela é Kim Delise, e Kim estava - há anos - falando sobre como Matthew Rhys é o melhor cara do mundo. Quando começamos a conversar sobre quem escalar, tocou na minha cabeça e na cabeça de Lena e Jenni [Konner] o quanto Kim havia falado sobre Matthew, porque eu também sabia que precisávamos de um ator que se empenhasse em tudo. e seja um prazer trabalhar com isso, porque, novamente, se algo estava errado, o episódio simplesmente falha porque não há para onde cortar. Todos esses fatores foram reduzidos a Matthew.

Vamos garantir que Kim receba crédito por isso.

Ela deveria. Boas idéias vêm de todos os lugares, você entende o que quero dizer? A propósito, Matthew é uma pessoa adorável. Essa não foi uma recomendação errada.

Como foram as conversas iniciais com ele?

Eu acho que ele, qualquer ator, consideraria essa parte um desafio. Você está interpretando alguém que usa seu poder de uma maneira destrutiva. Não é um episódio muito romântico, não é um episódio histérico, trata-se de encontrar um ator que aceite esse texto e o torne interessante e apaixonado.

Normalmente, temos seis dias para gravar um episódio de “Girls”, mas neste, pedi para usar um dia inteiro apenas para o ensaio. Lena, Jenni, Matthew e eu, apenas nós quatro, ficamos naquele apartamento por um dia inteiro, conversando sobre todas as cenas, bloqueando todas as cenas e discutindo o texto em todas as cenas. Qual é esse presente, porque permite que Lena, como escritora, ouça coisas que estão funcionando ou não, e permite que Lena, o ator, e Matthew, o ator, falem e questionem coisas que fazem sentido ou que não fazem sentido.

monólogo de steve carell snl

LEIA MAIS: Lena Dunham sobre a 'incrível inundação de energia feminina' Que fez 'meninas' Possível

Como não há equipe olhando para os relógios, você pode trabalhar com energia e ritmo diferentes. Aquele dia de ensaio nos permitiu filmar o episódio em cinco dias, conhecendo nosso bloqueio completamente e conseguindo focar no desempenho. Porque no final das contas, foi e é sobre o que o episódio trata: esses dois personagens.

Você conseguiu filmar sequencialmente?

Filmamos completamente sequencialmente. Embora, para ser justo, porque tínhamos ensaiado de maneira detalhada, provavelmente não precisaríamos, se por qualquer motivo não pudéssemos fazê-lo. Mas nós basicamente fizemos. A única coisa que fizemos de diferente foi filmar a abertura e o final ao mesmo tempo, bem no começo.

Falando sobre a mecânica de realmente fazer a grande cena do quarto - Ok, isso era um pênis?

Era um pênis de apoio. Matthew disse: 'Farei qualquer coisa por você, mas não estou mostrando meu pênis ereto de dois terços'.

Uma das coisas que foram interessantes - vou falar muito descaradamente aqui - você pode obter muitos vibradores que são um pênis ereto, mas obter algo que é meio semi-ereto é incrivelmente difícil, porque eles realmente não os vendem comercialmente. Acabamos recebendo de uma empresa de suprimentos médicos. Essa foi uma espécie de informação nova em que eu nunca pensei, mas é claro que faz sentido.

Passamos muito tempo discutindo o tamanho e a cor. Você ficará surpreso com a quantidade de conversas olhando os pênis semi-eretos sobre uma mesa de reunião de produção. Então, é claro, ter Matthew assinando, no tamanho, forma, cor, tudo. Então fazendo isso.

Eu queria que aquele momento fosse completamente chocante sem bater na cabeça. A questão era: como você faz isso? Eu realmente quero fotografar como uma cena ampla, para que seus olhos não atinjam imediatamente [ou], ou, caso ocorra, você pode por um momento questionar se o que está vendo é realmente o que está vendo. Eu também pensei que seria o melhor caminho para o efeito cômico também.

Estou muito feliz com o resultado. É uma jogada de poder, depois dessa discussão sobre poder, para mostrá-lo, e para o personagem ser basicamente: 'Eu sei que você vai tocá-lo'. Então, no dia do ensaio que tivemos, pela primeira vez bloqueamos a cena, Matthew tinha um sorriso tão bom de comer merda no rosto depois que ela pulou da cama. Lembro-me no ensaio como: 'Isso é perfeito', temos que capturar isso porque é tão revelador sobre a coisa toda - sua reação a isso.

Como a diretora Lena aborda episódios de mamadeira, ela disse alguma coisa sobre o que ela vê no seu estilo de direção ao qual realmente responde?

Eu não sei. Acho que nunca tivemos essa discussão. Eu sou uma das pessoas mais velhas do set. Eu também sou sem dúvida o homem mais velho do set. Eu venho de uma geração diferente, trago um ponto de vista diferente e acho que Lena gosta de ter outros pontos de vista no mix. E compartilhamos uma linguagem cinematográfica - podemos falar sobre filmes de uma maneira muito nerd.

A última cena do episódio, não sei se você o capturou, mas a última cena do episódio é Lena saindo do apartamento. Eu pensei que seria interessante se as únicas pessoas na rua fossem mulheres e todas estivessem entrando no apartamento [de Chuck], porque eu queria dizer que Hannah pode ter escapado, mas isso não significa que resolvemos isso problema. Não necessariamente especificamente sobre Chuck, mas qualquer uma dessas situações em que os homens estão usando seu poder de maneiras que não estão corretas. Para mim, essa foto foi profundamente importante para a imagem maior do episódio.

Eu pensei que era muito legal, mas como um nerd de cinema, quando filmamos, eu pensava: 'Por favor, venha ver.' Essa era uma situação em que podemos filmar um nerd sobre o quão legal essa cena será e Lena ainda sabe que, se não gostar mais tarde, não precisará colocar no episódio. Ela é a autora do show. Ela não é apenas a escritora do episódio, mas é a criadora e a executora do programa. Ela tem esse poder e, em seguida, deixa as pessoas livres para fazer isso e pode tomar a decisão final. O que sempre foi tão gratificante trabalhar com ela é que ela o incentiva a tentar fazer coisas, você se sente bem seguro que nada vai ser embaraçoso porque ela não deixa isso acontecer. Ela é uma chefe bastante corajosa para se trabalhar.

A temporada de 'Girls' é transmitida aos domingos às 22h. na HBO.

Fique por dentro das últimas notícias de filmes e TV! Assine nossos boletins por e-mail aqui.



Principais Artigos

Categoria

Reveja

Recursos

Notícia

Televisão

Conjunto De Ferramentas

Filme

Festivais

Avaliações

Prêmios

Bilheteria

Entrevistas

Clickables

Listas

Videogames

Podcast

Conteúdo Da Marca

Destaque Da Temporada De Prêmios

Caminhão De Filme

Influenciadores