'Alcorão de cor' oferece muito mais do que o documentário usual da competição

De Greg Barker Corão de coração é o mais recente de um fluxo contínuo de documentários sobre competição lançados este ano. Mas chamando de ''Encantado' em árabe ', como VariedadeJohn Anderson fez, é muito simples e óbvio. Anderson pelo menos reconhece em sua crítica que a comparação, citada levemente fora de contexto para a comercialização do filme, é de fato apenas a resposta 'abreviada'. Até Barker afirma que é 'um filme de competição, em primeiro lugar', mas seu documento vai além desse gênero, proporcionando ao público muito a considerar sobre a bússola transnacional do Islã, cujos seguidores são unidos por um texto religioso, mas podem separados por local, idioma, cultura e interpretação.

O filme apresenta uma olhada na Competição Internacional anual do Alcorão Sagrado, realizada no Egito durante o Ramadã. 110 estudantes de todo o mundo se reúnem no Cairo para o evento, com participantes indivisíveis com idades entre 7 e 20 anos. Barker destaca principalmente três dos participantes mais jovens, cada um com apenas 10 anos, viajando de lugares como o Senegal, o Tajiquistão e as Maldivas. O objetivo da competição é recitar trechos do Alcorão selecionados aleatoriamente e exibir habilidades de memorização e pronúncia - ou vocalização, pois o texto é cantado em ritmos e tons precisos.



O fato de não ser necessariamente uma demonstração de compreensão correlaciona a recitação do Alcorão com a escrita de abelhas, tornando o 'Alcorão de coração' mais parecido com 'Spellbound' do que a maioria dos documentos competitivos comparados ao exemplo de Jeffrey Blitz em 2002. Mas o concurso aqui também é uma metáfora da disputa entre muçulmanos em todo o mundo em relação à observância adequada do texto e do Islã em geral. Muitos dos concorrentes, incluindo os três em que Barker se concentra, não falam árabe. Portanto, embora possam entender os ensinamentos do Islã, eles não sabem o que estão literalmente cantando quando recitam o texto no idioma árabe. Compare isso com seguidores de qualquer religião que não conheçam completamente ou obedeçam totalmente à doutrina de sua fé. Ou, para seguidores que acreditam e vivem de uma maneira que é percebida como ignorante ou incorreta por outros seguidores. A ironia da analogia, no entanto, é que parece haver apenas uma maneira perfeitamente aceita de recitar o Alcorão, dada a forma como o concurso é marcado.

Embora os não-muçulmanos possam certamente se relacionar com a idéia de discordar seitas religiosas, 'Alcorão de Coração' é essencialmente sobre a atual divergência do Islã em grupos fundamentalistas e moderados. A nitidez do filme é extremamente clara na dinâmica da família de um competidor. Os pais de uma jovem muito brilhante das Maldivas são entrevistados separadamente, sendo o pai um muçulmano rigoroso e conservador que quer que sua filha seja bem educada, mas, no final das contas, restrita ao status de dona de casa, enquanto a mãe é mais aberta e encorajadora à esperança ela cresce para ser cientista ou preenche alguma outra ocupação digna de sua capacidade e inteligência. Aparentemente, ela tem sorte o suficiente apenas para poder competir neste evento, considerando que muitos muçulmanos proíbem as mulheres de recitar publicamente o Corão, e ela é uma das poucas mulheres participantes.

Enquanto isso, o garoto do Tajiquistão tem drama com o fechamento de sua escola, seu arco narrativo sobre o efeito de um governo secular - mesmo o tipo permissivo, e não opressivo, uma vez conhecido em seu país - na educação islâmica. É um endereço muito pequeno do manuseio de muçulmanos extremistas por uma nação específica e o problema de uma criança específica nessa questão. Nada no 'Corão de Coração' é realmente intencionado nem funciona como representante da vida islâmica em geral, geral ou localmente, nas áreas geográficas cobertas. No entanto, ajuda a ilustrar o espectro de diferentes estilos de vida muçulmanos em todo o mundo e dentro do guarda-chuva religioso, enquanto nos mostra principalmente a distinção de indivíduos que praticam o Islã.

Quanto à competição em si, há menos tensão e intriga de algo como 'Spellbound' e o mais recente doc de adolescentes mágicos 'Make Believe'. Um motivo é que muitos de nós não saberemos o quão bem as crianças estão indo em suas recitações. , se eles estragam especialmente, até vermos suas pontuações. Os segmentos recitados do Alcorão não têm legendas, provavelmente para nos manter em suspense, mas a maneira como somos mantidos no escuro às vezes é mais frustrante do que emocionante. Além disso, é eventualmente aparente que os assuntos mais próximos, cujas vidas domésticas já vimos, como se Barker tivesse começado a filmar antes de irem para o Cairo (pelo que entendi que ele começou lá, exatamente há um ano), provavelmente foram escolhidos como personagens principais após o fato. Para não dizer (ou revelar isso), todos são vencedores, mas suas histórias parecem projetadas em retrospectiva; portanto, de qualquer forma, não há sensação de incerteza ou surpresa.

Porém, um garoto tem um momento bastante emocional em sua recitação, e você também o sentirá. O “coração” em “Alcorão de coração” está definitivamente presente como mais do que apenas a conotação inicial de firme apreensão. Assim como o Alcorão do título também tem significados e entendimentos diferentes. Se conseguirmos obter mais documentos de concorrência com essa avaliação em vários níveis, sinceramente espero que a tendência desse gênero continue.

'Koran by Heart' estréia hoje à noite na HBO e estará disponível na rede a cabo, HBO On Demand e HBO Go até 11 de setembro.

Recomendado se você gosta: 'Spellbound'; 'Acampamento de Jesus'; 'Linha da frente: muçulmanos'

Principais Artigos

Categoria

Reveja

Recursos

Notícia

Televisão

Conjunto De Ferramentas

Filme

Festivais

Avaliações

Prêmios

Bilheteria

Entrevistas

Clickables

Listas

Videogames

Podcast

Conteúdo Da Marca

Destaque Da Temporada De Prêmios

Caminhão De Filme

Influenciadores