'Os mágicos' lideram a investida, já que um cabo básico rompe a barreira das bombas F de uma maneira enorme

'Os mágicos'



Syfy

No início deste mês, 'The Magicians' de Syfy começou a detonar algumas bombas-F. E, no entanto, a República da Televisão ainda está de pé.



O popular drama de fantasia, criado por Sera Gamble e John McNamara, sempre incluiu uma boa dose de 'foda' em seu diálogo. Mas durante as duas primeiras temporadas de 'Os Mágicos', Syfy baixava o áudio quando os personagens usavam essa palavra.



trailer vita e virgínia

Os tempos mudaram: enquanto Syfy se preparava para trazer 'The Magicians' de volta para a terceira temporada no início deste mês, a rede deu a Gamble a notícia principal: Foda-se. 'Foda-se' não seria mais imerso.

'Este é um novo desenvolvimento para esta temporada', disse Gamble. 'É uma conversa em andamento que eles estão tendo. Eles conseguiram classificar o programa como TV-MA ”, disse Gamble. 'Agora que estamos na TV-MA, podemos deixar a palavra F voar'.

De acordo com Gamble, o programa é capaz de dar 10 'fodas' por episódio - o que representa um enorme avanço na televisão comercial, onde o palavrão é uma adição bastante recente. Outra palavra tabu, 'merda', começou a aparecer no cabo básico alguns anos atrás, mas 'foda' ainda era evitado até recentemente.

Mas alguns anunciantes, principalmente aqueles voltados para o público mais jovem, começaram a aceitar que a linguagem nervosa é necessária para as redes básicas a cabo competirem com serviços de streaming e redes premium a cabo, onde a linguagem sempre foi irrestrita. O cabo básico não é regido pelas mesmas limitações de conteúdo que a FCC exige que a transmissão siga.

Será aposta

Buchan / Prazo final / REX / Shutterstock

'Nossas temporadas anteriores foram ao Netflix, onde são sem censura', disse Gamble. “As pessoas notaram uma diferença. Acho que isso faz parte de uma conversa em evolução sobre programas de TV, agora que é assim que as pessoas os assistem. Há uma imagem maior sobre o motivo pelo qual o conteúdo está evoluindo no cabo básico, e isso faz parte.

'Em lugares como a HBO que são prestigiados há algum tempo, sabe-se que você receberá conteúdo adulto e nervoso', disse ela. “Em lugares como Syfy, Lifetime e EUA, parte de ser competitivo é apresentar conteúdo que concorre com os programas premium em nível de conteúdo. O nível de atuação é o mesmo, o nível de escrita é o mesmo, e para mim isso faz parte. Isso indica para o público que não estamos dando a você a versão diluída. '

Na FX, 'Louie' e 'The People v. O.J. Simpson: American Crime Story ”foram os primeiros a adotar a palavra, mas a usaram com moderação. Sarah Paulson, como Marcia Clark, gritou 'Filho da puta!' Em uma reportagem da rival Johnnie Cochran, na minissérie limitada de 2016, e o uso levantou algumas sobrancelhas.

Na época, os executivos da FX admitiram que o objetivo era plantar silenciosamente a semente da palavra e começar a normalização de 'foda-se' no cabo básico. Funcionou. USA Network começou a apresentar 'fuck' durante a terceira temporada de 'Mr. Robot 'e' Feud: Bette e Joan ', da FX, aumentaram o uso da palavra.

'O cabo básico percebe que você não pode ter artifícios', disse o produtor Carlton Cuse. “Você precisa competir diretamente com programas de streaming e cabo premium. Onde você não pode restringir o público de maneira que seu programa pareça menor do que o que a concorrência está fazendo. '

E agora, a barragem (ou é maldita?) Estourou. A irmã dos EUA, Syfy, incluiu a palavra em sua recente série 'Happy', e a continuação dos EUA 'Unsolved: The Murders of Tupac and Notorious B.I.G.' apresenta a palavra. E depois há 'Os mágicos'.

'Para nós, sempre fomos capazes de lhe dar merdas ilimitadas, 'idiotas' ilimitadas e 'pau' ilimitado '', disse Gamble. 'É diferente rede por rede e também às vezes por pessoa em padrões e práticas na rede. As palavras que realmente queremos usar e que exigem discussão contínua são todas as variações da palavra foda e da palavra c * nt. Que é uma palavra muito forte e que uso em minha vida com moderação e em 'Os Mágicos' com moderação. Houve alguns casos em que conseguimos usar essa palavra também; é inteiramente orientado pelo contexto. Isso está abrindo isso. ”

Para a temporada final de 'Bates Motel', Cuse disse que ele e seu colega produtor executivo Kerry Ehrin finalmente convenceram a A&E a incluir 'fuck' em um episódio. 'Quando começamos o 'Bates', havia uma contagem de merda', disse ele. 'Acho que temos três 'merdas', duas 'malditas' e duas 'cadelas' por episódio. Havia uma contagem de palavras e tivemos que passar pelos scripts e vasculhar os usos, se tivéssemos muitos. ”

Cuse disse que a estrela Vera Fermiga se esforçou algumas vezes para realizar certos discursos sem colocar uma bomba-f ali. 'Fazia parte do ritmo natural e ela não conseguiu; eles não tinham a mesma importância ou poder sem a bomba F lá dentro ', disse ele. 'Não acho que seja tão carregado, é tão comum agora. Tornou-se esse modificador crítico em conversas reais. Quando você deixa de fora o diálogo para os personagens, é estranho. '

Bates Motel é seu negócio?

Universal / Kobal / REX / Shutterstock

Ehrin acrescentou: 'Parece bobagem, neste momento, é uma parte do vernáculo. É quase impossível escrever um diálogo realista sem usar essa palavra. Por omissão, fará com que pareça empolgado, o diálogo. Eu acho que todos nós devemos superar isso. É uma palavra, todo mundo diz. '

Talvez o mais notável seja a total falta de indignação ou surpresa com o aumento do uso dessas palavras. Isso é um forte contraste com 25 anos atrás, quando as redes de transmissão testaram seus limites pela primeira vez com programas atrevidos como 'NYPD Blue'.

O produtor / diretor Paris Barclay, que trabalhou em 'NYPD Blue', sob o comando do criador Steven Bochco, disse que notou uma retração nas redes nos anos seguintes ao show que agitou o pote. Mesmo “Sons of Anarchy”, no qual ele trabalhou na FX com o criador Kurt Sutter, nunca usou a palavra “fuck”.

'Não é fofo quando você precisa inventar palavras. Você sabe que eles estariam xingando aqui, mas precisam dizer 'fudge' ou algo mais. Diríamos 'fudge' em 'Filhos'. É estranho quando você tem uma palavrinha inventada que simplesmente sai do script. ”

“NYPD Blue”

Prods./Kobal/REX/Shutterstock

Barclay disse que Fox nem deixava que ele soltasse palavras em 'Pitch', um programa da última temporada que se passa no mundo do beisebol profissional. 'Isso teria acrescentado uma dimensão da realidade ao 'Pitch'', disse ele. “A linguagem é bastante salgada nesse jogo. Portanto, ainda existem barreiras à entrada quando se trata de linguagem obscena. ”

O presidente da TV Pop, Brad Schwartz, disse que dois dos programas de sua rede, 'Schitt's Creek' e 'Let's Get Physical', optam por emitir palavrões por motivos cômicos. Mas as redes também cumprem obrigações contratuais com as operadoras de cabo e satélite. Se o contrato de uma rede com distribuidores estipular que ele é voltado para crianças ou para uma classificação de conteúdo de TV-14, linguagem salgada é mais difícil de justificar.

'Obviamente, no cabo, você não está de acordo com as regras da FCC como as redes de transmissão', disse ele. 'Tecnicamente, todos decidimos o que é melhor para nossas marcas. Mas às vezes você tem que ter cuidado.

A exibição pós-meia-noite de Pop de 'Big Brother After Dark' contará com a palavra F, mas um censor ainda está disponível para emitir uma lista de cerca de cinco palavras que ainda estão verboten - a maioria dos termos considerados 'um pouco ruins demais' ou porque são racistas, homofóbicos ou outras conotações terríveis.

'Os mágicos'

prêmios rei leão

Jason Bell / Syfy

Gamble disse que não quer usar palavrões como muleta, mas é a voz autêntica de seus personagens, que tem vinte e poucos anos na pós-graduação. “Como na vida, a palavra 'foda' pode ser extremamente engraçada, e temos alguns atores que são tão engraçados. Não estamos lançando a palavra 'f' como um substituto para profundidade, hilaridade ou angústia. Nós não estamos usando isso para ser nervoso. Trata-se de capturar a voz mais autêntica no momento. Você pode colorir muito bem com 12 lápis de cera, mas realmente quer a caixa de 64. ”

Na Turner, o diretor de conteúdo Kevin Reilly disse que as redes se tornaram mais branda à medida que os programas se encontram no topo das classificações e os anunciantes clamam por estar lá, as preocupações com o conteúdo são condenadas.

'Na verdade, estou olhando para cima e para baixo, 'Ah, então estamos fazendo isso agora!'', Disse Reilly. 'Torna-se um pouco de uma linha estranha arbitrária neste momento, porque, quando você está nesse material nervoso, você está com um certo tipo de anunciante e outros não o procuram, não importa o que aconteça. Eu ainda acredito que pode ser um retorno barato e não sou a favor de proibições sem impedimentos. Eu ainda recuo para usá-lo com restrição e encontro maneiras criativas de contorná-lo. ”

Enquanto isso, todas as apostas parecem ter sido canceladas em 2018, agora que vivemos em um mundo em que o presidente foi gravado dizendo 'agarre-as pela buceta', e seu uso depreciativo da palavra 'shithole' para descrever certas nações foi amplamente divulgado.

'Acho que a conversa sobre a linguagem mudou quando o ciclo de notícias explodiu com as palavras 'agarre-as pela xoxota'', disse Gamble. 'Nesse momento, todas as conversas que tive desde então e tive a conversa sobre a palavra buceta, agora são diferentes. Não tenho medo de falar sobre isso. '

'O fato de ativarmos as notícias e o ciclo de notícias é perpetuamente dominado por alguém que fala dessa maneira', acrescentou. 'Acho que essas conversas não estão acontecendo apenas na televisão com roteiro neste momento. O mundo está em um lugar muito estranho por causa do presidente Trump. E ele é diferente das figuras públicas anteriores dessa maneira. Há algo falso em fingir que não são palavras poderosas na narrativa de histórias quando essas são as mais poderosas na narrativa de notícias no momento. '



Principais Artigos

Categoria

Reveja

Recursos

Notícia

Televisão

Conjunto De Ferramentas

Filme

Festivais

Avaliações

Prêmios

Bilheteria

Entrevistas

Clickables

Listas

Videogames

Podcast

Conteúdo Da Marca

Destaque Da Temporada De Prêmios

Caminhão De Filme

Influenciadores