Ninguém aprendeu com 'Oldboy': remake de Kim Jee-Woon 'I viu o diabo' nas obras
Você pensaria que o colossal fracasso de Spike LeeS 'Oldboy”- ganhar US $ 4 milhões microscópicos (até o momento) em todo o mundo - seria um grande sinal de alerta para Hollywood. O desafio não era apenas pegar o material de origem célebre, de nicho, profundamente distorcido e muito difícil e fazê-lo funcionar dentro do livro de regras de Hollywood, mas também fazer com que o público comum se preocupasse o suficiente para comprar ingressos. No entanto, apesar de uma longa campanha de marketing, ninguém poderia se dar ao trabalho de aparecer. Pior ainda, os críticos o atacaram. Houve uma lição aprendida? Não, na verdade não, ainda mais um filme sul-coreano incrivelmente sombrio será colocado em um moedor de refilmagem.
Kim Jee-WoonÉ sombriamente engraçado, perversamente cruel 'Eu vi o demônioAgora está sendo preparado para uma refazer em inglês. O filme conta a história de um agente especial que busca vingança depois que seu noivo grávida é assassinado nas mãos de um serial killer particularmente monstruoso e escorregadio (interpretado por Choi Min-sik da fama 'Oldboy'). Quando as leis da justiça não conseguem manter o assassino atrás das grades, o agente toma o assunto com suas próprias mãos enquanto os dois se envolvem em um jogo cada vez maior de gato e rato. Resumindo: é feio, gratuito, triste, brutal, complexo e fantástico. Assim como 'Oldboy', não temos idéia de como uma refazer funcionaria.
Esse sentimento não é ajudado pelo conhecimento de que 1984 Empreiteiros de Defesa Privada, os caras por trás de 'Dredd, ''Pastor com uma metralhadora'E'Cidade quebrada”(E para seu crédito,“Matando-os suavemente”) Também vão trabalhar nisso. Mas parece que eles já estão tentando iniciar a narrativa de que isso não é um impedimento. 'A intenção não é refazer o filme em si, mas sim' transportá-lo 'para o público internacional', honcho Adi shankar disse. Está bem então.
Nenhum roteirista ou diretor anunciou ainda. Então, até sabermos mais, aqui está o trailer da banda vermelha e, se você ainda não viu este filme, localize-o.
